Перлы коллег по цеху

Я не могу этого не запостить)))

небольшие вводные данные: сейчас временно ОВИРы не выдают или оооочень туго выдают загранпаспорта.

п.с. и это человек который, тут внимание работает 3 (!!!) года в туризме...
п.п.с. имена заменены))))
п.п.п.с. мопед не мой))

Ну а как же канешна выпустят тока пусть копию нотариально заверят) И все страницы шоб)))) И обязательно визы ВИЗЫ это важно шоб впустили без проблем типа "мы езженные"))))

)))) аха, и в турляндию можно летать по копии страховки, а в Мираты щас если есть паранджа, то ваще без визы пускають))))))

таки люди формирующие тексты рассылок большие оригиналы:
Ко Дню св. Валентина…
далее программа тура и примечание:
Туристы, путешествующие одни, могут быть размещены в трехместных номерах

Недавно чистила почту. Просто умилялась названиям некоторых фирм.

"Тур тревел" - это чтоб не заморачиваться, я так понимаю.
"Санторини" - мы продаем все, кроме Греции)))
"Эсперанто" - закидало почту предложениями по Словакии.

Во логика у людей, блин.

Моё самое любимое - "Лягушка-путешественница"

недавно прислали агенты
Один из туристов - беременная женщина на 5-м месяце. Узнайте пожалуйста до какого месяца можно ей лететь?

сори за занудство, имхо, правильный вопрос...
если срок беременности уже большой и живот заметен, то по-моему сотрудники авиакомпании имеют право на борт не пустить. до какого-то месяца еще может прокатить справка от врача, что дететь можно, а с какого то месяца и справка от врача не поможет, просто имеют право отказать

bodevejn, я тоже позанудствую))) Тут отдельный акцент "ЕЙ". Вообще это всё прежде всего по решению врача. Как это узнать? Некоторым вообще нельзя летать. Тем более каждая а/к по своему может выставлять сроки, тогда вопрос должен звучать хотя бы следующим образом: А/к, такая-то, срок беременности столько-то недель, врач разрешает лететь, уточните, пожалуйста, будут ли какие проблемы с а/к. Хотя и эту инфу можно найти самостоятельно на сайте а/к.

сплю и вижу таких агентов, кот. самостоятельно будет чего-то там смотреть на сайте а/к.. нету таких уже, вымерли, как динозавры((

bodevejn, моя твоя не понимать??? или что значит такое выражение "лица"?

А не зря говорят, что у нас с гинекологами много схожего)))) Уже туристы путать начинают))

точно Mahonya
ей богу клянусь что без всяких задних мыслей и подколок и т.п.
на самом деле не понимаю что тебе не понравилось в той фразе

Hi,
Yes we can do business with you. Just send us email if you have clients
coming to the Philippines. We have also clients going to Ukraine.

Это ответ на наш запрос партнеров с Филиппин )) Была просьба выслать тарифы на отели и тыды )) Я чуть со стула не упала..

Ну это всё равно, что позвонить оператору и спросить "вот у туристов больное сердце, узнайте, ему можно лететь?". Я понимаю, что подразумевалось, но сама формулировка)))

В этой теме я наблюдаю классический случай a failure_to_communicate.

Коллеги-россияне рассмешили.



))))))))

не вымерли! мы ещё есть такие)

ТУРОПЕРАТОР №1 по Румынии в Украине

РУМЫНИЯ |Тур выходного дня «ВЕСЕЛОЕ КЛАДБИЩЕ»

Прикол, вот это тур

Прикол - не тур, прикол - це мужик який придумав таку фішку, щоб заробляти на покійниках. Напевно популярне місце.
До речі, у Львові і Києві також по цвинтарю екскурсії водять і нічого, ще й дітей автобусами туди возять, на екскурсію звичайно .
Помітьте ,як на туристах заробляють: то плюшеві ведмедики, то покійники. Нестандартний підхід рулить

вот и я об этом. Это ж хватило ума придумать такое название тура!
Хотя в принципе определенную цель достигли. Мы ведь говорим о туре.... Но поехать я бы не рискнула)))))

Если это то что я думаю, то там есть такое село, в котором кладбище все разрисованное (аля "хохлома по-Румынски), у них там что-то типа поверия.
Вот то кладбище и называеться веселым. Соответственно и тур.

вроде оно

Получили сегодня рассылку. Я даже задумалась, не махнуть ли мне по Европе на Егуаре

"Туроператор "Open Up"
ТРАНСФЕРЫ ПО ЕВРОПЕ

Нажмите для просмотра прикрепленного файла

Трансферы выполняются на комфортабельных автомобилях и микроавтобусах,
в большинстве случаев НА МЕРСЕДЕСАХ, например GL Class, Mercedes Viano, Mercedes Sprinter и др.
и в большинстве случаев С РУССКОГОВОРЯЩИМИ водителями.

Трансферы на высококлассных машинах (Bently, Rolls-Roys и др) – по запросу.
Убедительная просьба сообщать о наличии лыж или сноуборда. Без предварительной договоренности, компания Опен Ап снимает с себя все обязательства по транспортировке неоплаченного багажа. "

"Open Up" +1))

Ага, у них порой забавные штучки в рассылках улыбают.